Les ressources accessibles pour la jeunesse à la BDHV
Dans le cadre de la semaine du handicap qui s'est tenue du 15 au 21 novembre, la BDHV a souhaité mettre en avant l’édition jeunesse accessible en vous présentant ses collections et quelques ressources numériques.
Un coup de projecteur sur les collections accessibles au secteur jeunesse. Cette liste est non exhaustive, il s’agit simplement de présenter un échantillon du panel disponible. N’hésitez pas à affiner vos recherches et à réserver !
1.La langue des signes française (LSF)
Quelques albums contenant la LSF sous forme d’images
Et d’autres accompagnés d’un DVD montrant une personne signant le texte
2.Le braille et le tactile
Ces livres sont destinés à un public non-voyant ou malvoyant. Il ne faut pas les confondre les livres tactiles « grands publics » avec des matières et des formes à toucher qui ne permettent pas à un enfant malvoyant de suivre l’histoire dans son intégralité. L’offre s’étend de la fiction au documentaire, en passant par le jeu et l’outil d’animation.
3.Le grand caractère
Vous connaissez les livres en large vision pour les adultes. Nous avons aussi un fonds avec des documents pour la jeunesse.
4.Les troubles dys
Les livres pour les dyslexiques ou les dyspraxiques sont imprimés avec des règles particulières pour faciliter la lecture : découpage syllabique, police adaptée, interlignage ou alignement différent, utilisation d’un papier particulier…
5.L’autisme
Les livres sont transcrits en pictogrammes pour présenter l’histoire de manière séquencée afin de s’adapter aux enfants autistes. L’offre est encore peu nombreuse, mais nous en possédons quelques-uns.
6.Le livre audio
Il s’agit de livres lus à haute voix enregistrés sur un CD.
L’accès pour tous aux livres et aux histoires est aussi possible via les ressources numériques.
Nous en avons sélectionné quatre, les voici :
Plateforme EOLE
Éole est une bibliothèque de livres adaptés pour les personnes pour qui la lecture est difficile du fait de leur handicap : déficience visuelle, handicap moteur, intellectuel, troubles cognitifs, et notamment troubles dys.
Plus de 50 000 titres sont disponibles, à télécharger ou à recevoir par la poste.
L’inscription est gratuite sur présentation d’une carte d’invalidité, et/ou d’un certificat médical attestant du handicap.
Bibliothèque numérique francophone accessible
La Bibliothèque Numérique Francophone Accessible (BNFA) propose de télécharger des livres audio, des livres en gros caractères et en braille numérique pour les aveugles, malvoyants et dys.
L’inscription est gratuite pour les particuliers déficients visuels, sur présentation de justificatifs d’invalidité ou de certificat médical.
Application BBR Player
https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.abage.bbrplayer&hl=fr&gl=US
Cette application de la Bibliothèque Braille Romande et livre parlé (BBR), un service de l'Association pour le Bien des Aveugles et malvoyants (ABA) permet le téléchargement et l'écoute de livres audio au standard DAISY du catalogue de la BBR composé de plusieurs milliers de titres en français.
Pour accéder à BBR Player, il est nécessaire d'être préalablement inscrit à la BBR. Toute personne malvoyante, aveugle ou ayant des difficultés à lire des textes imprimés peut bénéficier des prestations gratuites de la BBR.
Disponible sur Android et Apple.
Application Elentil
https://mesmainsenor.com/produit/lecole-de-magie-delentil/
L’École de magie d’Elentil est un livre audio interactif dont l’enfant est le héros. Conçue pour être accessible aux enfants déficients visuels, elle se compose d’un univers sonore immersif et d’images contrastées. La narration est réalisée par un comédien professionnel tandis que les musiques ont été spécifiquement composées pour l’application. Les commandes reposent sur un principe audio-tactile. Il est donc possible à une personne aveugle d’accéder à l’application dans son intégralité, et aux malvoyants et voyants de profiter également des illustrations.
Disponible sur Android et Apple, au prix de 3.49 €
L’édition jeunesse accessible (EJA) est une offre de livres présentant différentes adaptations pertinentes pour les enfants de 3 à 12 ans avec des difficultés de lecture et/ou un handicap. Signes de sens et ses partenaires développent ce programme pour permettre aux familles de trouver ces livres près de chez elles dans de bonnes conditions.
En suivant ce lien https://e-j-a.fr/ vous accèderez à leur site internet.
Il est possible d’y consulter les collections accessibles, leur offre de formations. A destination des bibliothécaires, des listes bibliographiques pour démarrer ou étoffer un fonds adapté sont disponibles sur demande.
Une carte est proposée pour situer les lieux offrant des collections accessibles. Vous pouvez vous faire recenser si votre fonds est suffisamment vaste.